Uit een Zoetermeerse pen – Lieve Wind

In onze stad gonst het van de creativiteit die aan het papier worden toevertrouwd. Poëzie komt van het Griekse ‘poiesis’ en betekent scheppen of vormen. In deze editie komt het gedicht uit de Zoetermeerse pen van Rahardjo, pseudoniem van R. Harrie Djojowikromo.


Lieve Wind

Lieve wind neem mijn stem mee
Om te worden gehoord door mijn geliefde
Lang heb ik niets gehoord van mijn geliefde
Ook Jou lang mijn geliefde, niet gezien.

Lieve wind mijn hart is erg bedroefd
Van eenzaamheid en zonder troost
Ik kan niet meer helder denken
Als ik niets hoor van mijn geliefde.

Lieve wind hoor mijn smeekbede
Zie hoe ik eronder lijd
Als ik geen levenstekens hoor van mijn geliefde
Breng mijn stem mee naar mijn geliefde.

Ooh… Angin

Oh Angin di ggawahkih soewaraku
Ben bisa krungu karo sayangku
Sayangku aku wis suwé ora krungu kabarmu
Yoh wis suwe banget ora ketemu.

Oh Angin ngenes bange ting atiku
Nganti bisoh kentjil Ian ngelepoer
Ngantèh ora bisoh nglaras-laras ing siraku
Nèh aku ora krungu kabar songkoh sayangku.

R:
Oh Angin di rungohnoh panjuwoenku
Di ngoengah -oenggakih prihatiku
Nèh aku ora krunbgu kabaré sayangku
Oh Angin mboh di ggawa suwaraku tekankih sayangku.

Zoetermeer, 7 mei 2020

Deelnemen aan 'Uit een Zoetermeerse pen?' Stuur dan minimaal drie gedichten en een representatieve foto van jezelf op naar: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. en wij nemen contact met je op als we deze gaan plaatsen.